Uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa...